Et tiedä kuinka kiittää italialaista? Sitten tämä artikkeli on sinulle.
Suurin osa Italian turisteista kiittää aina samaa, sanalla ”armo” grazie kirjoitetaan italiaksi. Se kuulostaa esimerkiksi tältä:grazie per l'aiuto (kiitos avusta). Mutta itse asiassa sanalla "kiitos" on melko monia muunnelmia, joita ei ole vaikea oppia. Siten et vain täydentä sanastoasi, vaan myös yllättää ilahduttavasti italialaisia hyvin lukeneilla ja tietämyksillä maansa kulttuurista.
Kiitos tyypit
Kiitoksia on kahta tyyppiä:
Muodollinen
Muodollinen - käytetään kommunikoimaan virkamiesten sekä muukalaisten kanssa.
- Ei niin tule ringraziarla - En osaa kiittää sinua;
- Grazie ääretön per la sua - Kiitos, että kohtelit minua ystävällisyydellä;
- Grazie di cuore- Kiitän sydämestäni;
- Sono molto grata - kiitos;
- Esprimo la mia più sincera gratitudine - Kiitän teitä vilpittömästi;
- Grazie per (...) - kiitos ...
- Io ti sono molto grato - kiitän sinua vähän;
- Vi ennakkoon pääsy mio alusta lähtien - hyväksymme vilpittömän arvioni;
Löydät hyödyllisiä artikkeleita:
Epävirallinen
Epävirallinen - sopii kommunikointiin ystävien kanssa.
- Grazie mille - kiitos paljon (kirjaimellisessa käännöksessä "tuhat kiitosta");
- Ringraziare - kiitos;
- Molto grato - erittäin kiitollinen;
- Grazie di tutto - kiitos kaikesta;
- Rajattomasti - äärettömän kiitollinen;
- Ei riesco a trovare le parole per esprimere la mia gratitudine - En löydä sanoja kiitollisuuteni ilmaiseksi;
- Grazie tante - erittäin kiitollinen;
Viimeistä lauseketta voidaan käyttää paitsi kiitollisuuden ilmaisemiseksi myös antamaan puheelle sarkastisempi ja myrkyllisempi sävy.
Italiaksi on olemassa toinen lause:"Ei grazie". Se tarkoittaa "ei, mutta kiitos" ja sitä käytetään kohtelemaan kohteliaasti mitään.
Vastaa kiitos italian kielellä
Voit vastata kiitollisuuteen seuraavasti:
- Semper per suosikki - aina tervetulleita;
- Contattare - yhteyttä;
- Ei ci sonon ongelmia - ei ongelmaa;
- Ei che - Kyllä, ei mitään;
Italialaiset ovat erittäin seurallinen ja iloinen kansa. Mutta kuitenkin, he suhtautuvat hyvin tarkasti viestinnän sääntöihin.
Viestinnän säännöt
Jotta voisit tehdä vaikutelman ja voittaa italialaisen sympatian, sinun on tiedettävä ja noudatettava kolmea sääntöä:
- Älä katso pois toiselta henkilöltä.
- Käänny muukalaisten kohdalle “Sinä” (Lei).
- Muista lisätä suosikkikohta jokaiseen pyyntöön (kiitos) ja kiittää anteliaasti jokaisesta palvelusta.
